四、彼得對群眾宣講福音  2:14-42 
      ◎這段講論的句子結構反應出其本來是亞蘭文，不過所引的聖經經文是七
        十士譯本(這應該是出自路加的編輯)。
    （一）彼得和十一個使徒表明耶路撒冷人所看到的景象是應驗了約珥書的預
          言。 2:14-21 
          1.彼得與十一個使徒要求住在耶路撒冷的人聽他們的話，並表明他們
            不是酒醉，因為時間還早。 2:14-15 
            ●「站起」：SG 2476，「站立」，原文時態是單數陽性，表示彼
                        得代表十二使徒站起，而非十二個人都站起來。
            ●「高聲說」：也是彼得一個人「提高聲音說」，時態是單數陽性
                          。「說」就是 2:4 的「口才SG 669」，暗示彼
                          得是受聖靈感動說話。
            ●「側耳聽」：SG 1801，「留心聽」的意思。
            ●你們「想」：SG 5274，「認為」、「主張」。
            ●「巳初」：SG 5610+SG 5154，「第三小時」，亦即是「早上
                        九點鐘」。猶太人一般吃早餐是在早上十點正。因此
                        聖靈降臨是在一大早，即使到了彼得講道的時間，都
                        還只是早上九點鐘。這時候一群人喝醉酒，實在是不
                        太可能。