帖撒羅尼迦前書 2章5節 到 2章12節   背景資料  上一筆  下一筆
  三、保羅一行人在帖撒羅尼迦傳道的實際表現。 2:5-12 
      ●「諂媚」:「巴結」、「奉承」。
      ● 2:6 原文直譯是「我們不是尋求人的榮耀,也不是你們的,或者其他
        人的」。
      ● 2:7 原文直譯是「我們是基督的使徒,(雖)有權力加重擔,然而卻
        存心溫柔,如同保姆照顧自己的孩子」。
      ●「使徒」:原文是複數,應該是指保羅和西拉。
      ●「叫人尊重」:意思可能是「加給人重擔」(經濟重擔)或「叫人尊重」
                      ,後者比較可能。
      ●「溫柔」:用來與「叫人尊重」相對,就是「不用權柄」、「不擺架子
                  」的意思。這個字在不同的抄本間有「嬰孩」與「溫柔」兩
                  種形式(只差一個字母),「溫柔」比較可能。
      ●「母親」:原文是「保姆」、「奶媽」的意思,而非「母親」。
      ●「乳養」:「珍惜」、「安慰」、「照顧」。
      ●「自己的性命」:原文意義不只是「性命」,而是包含「整個人的一切
                        」。
      ●晝夜「做工」:應該是指「工作」。參 帖後 3:7-9 ; 徒 18:3  20:34 。
      ●「聖潔」:表達人對神的正確態度和責任。
      ●「公義」:表達人對人的正確態度和責任。
      ● 2:12 直譯是「目的是要你們行事為人配得過呼召你們進入國度和榮耀
        的上帝」。新約的基督徒如在舊約的以色列選民一樣,必須要在他們身
        上彰顯神的品性。基督徒雖然已經藉著信心進入了神的國,但必須到
        未來才能看見完全的榮耀,不過,基督徒有資格承受那榮耀,所以生活
        必須要與這身分相稱。因此保羅在此把激勵信徒成為聖潔之最高的目標
        放在帖撒羅尼迦信徒面前。
      ◎我們的服事是否用了奉承、巴結的手段?是不是為了貪得別人的奉獻或
        禮物?或者只是希望別人尊重我們?其實,有時候我們服事的心態都不
        是非常純正,保羅這裡所說的,真是一個很重要的提醒。
重新查詢 專卷研經 帖撒羅尼迦前書系列
錯誤回報,請聯繫comm[@]fhl.net