撒母耳記上 27章5節 到 27章7節 背景資料 上一筆 下一筆 |
2.亞吉將洗革拉賜給大衛,大衛在非利士住了一年零四個月。 27:5-7 ●「洗革拉」:位於迦特東南約12公里,原屬於西緬支派。大衛要求遷 往洗革拉,可能是因為大衛身為敵軍將領,且以前殺過 歌利亞,因此還是離開亞吉王以避嫌。此城也是猶太人 被擄歸回後定居的城邑之一 尼 11:28 。 ●「猶大王」:原文的「君王」是複數,所以應該是南北國分裂以後, 許多猶大王都擁有洗革拉。此節可能證明撒母耳記是南 北國分裂以後寫成,或者這句話是分裂以後的文士加註 進去的。 ●「一年零四個月」:七十士譯本作「四個月」。看起來一年四個月比 較可能。 ◎上次大衛去投奔亞吉,下場是裝瘋離開。這次他帶著六百人一起來, 再加上掃羅追殺大衛的事,應該也是眾所周知了,亞吉當然會相信大 衛可能被他收服,成為他的助力。 ◎當時的習慣是臣僕有重大戰功,君王才會賞賜土地,我們不知道大衛 有何重要功勞,但是亞吉已經行分封的賞賜。 |