3.所羅門王朝的物質享受無缺 4:20-28
● 4:21 所羅門時代以色列的版圖由埃及河直到伯拉大河(幼發拉
底河) 創 15:18 ,從曠野到大海日落之處 書 1:4 。而與埃及
的界線,一般認為就在「埃及小河」。
◎所羅門的疆界雖然很大,不過都是大衛留給他的,所羅門王本身
沒有為擴大疆界進行什麼戰爭。
●「歌珥」:度量衡單位,約等於220公升,為 10 伊法或 10 罷
特,等同於1賀梅珥。30歌珥就是6600公升,60歌珥
就是13200公升。
●「細麵」、「粗麵」:「細麵」是指特別加工研磨的上好的麵
粉,「粗麵」是指一般的麵粉。
●「鹿」:「公鹿」、「雄鹿」。
●「麃子」:「雄麆鹿」,「一種淡紅色的鹿」。
●「肥禽」:「被養肥的飛禽」。
◎ 4:23 中,牛與羊都是飼養的,肥牛與草場的牛可能與「細麵、
粗麵」的分別一樣,肥牛是特選養肥的牛,草場的牛就是一般的
牛隻。這些可以定量供應王宮,但是後面的「鹿、羚羊、麃子,
並肥禽」應該就是野味,無法定量供應,所以沒有記錄供應數量
。
● 4:22-23 所記載供奉給所羅門宮廷之五類與肉食的數量,和埃
及法老相近。本節所用的埃及語度量單位「歌珥」,表示此處的
記載,可能是模仿埃及、迦南,或附近國家的官方記錄。此處所
列的食物都可以在糧倉長期存放,或在王宮附近畜牧,直到食用
之時為止。
●「提弗薩」:字義是「穿越過」,位於幼發拉底河旁。可能就是
Thapsacus。
●「迦薩」:字義是「強壯」。非利士人的一個城市, 位於巴勒斯
坦的極西南邊,靠近地中海。
●「從但到別是巴」:指以色列地的最北到最南端。也就是以色列
全境。
●「套車的馬四萬」:原文應該是「 戰車用的馬棚四萬個」。
代下 9:25 作「四千棚」。如果參考
王上 10:26 的數量,「四千」這個數字應
該比較合理,此處的「四萬」就是文士抄寫
錯誤。
●「馬與快馬」:一個是「戰車馬」,一個是一般的馬。
◎這一段所說的狀況,跟「所羅門」的名字意義一樣,是所羅門治
理下以色列國享有的「平安」。沒有戰爭,安居樂業,衣食充足
。
|