05922  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05922 `al (亚兰文) {al}
与 05921 相似 ; TWOT - 2908; 介系词
AV - upon 19, over 13, unto 9, against 7, concerning 6, in 6, for 4,
unto me 4, about 3, in him 3, misc 25; 99
1) 在上, 在...之上, 由于, 之上, 到, 向着
1a) 在上, 在...之上, 由于, 至于, 关于, 为了
1b) 之上 (与动词"治理"并用)
1c) 之上, 之外 (比较)
1d) 到, 向着, 对着 (方向) |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 05922【5922】עַל ＜音译＞ `al ＜词类＞ 介、亚 ＜字义＞ 在上、以上、对着、管理 ＜字源＞ 相当于SH5921 ＜神出＞ 2908 拉4:8 ＜译词＞ 在18 上5 到3 向3 于3 管理3 见3 治理2 的2 中1 以1 加1 叫1 因1 在其上1 执掌1 将1 带1 控告1 晓谕1 有1 归1 治1 为1 用1 管1 临1 题1 (59) ＜解释＞ 介+2单阳词尾עֲלָיךְ 拉7:18 。介+3单阳词尾עֲלוֹהִי 但3:28 ；עֲלֹהִי 拉6:11 。介+3单阴词尾עֲלַיהּ 但4:17 5:21 。介+1复词尾עֲלֶינָא 拉4:12,18 5:17 。介+3复阳词尾עֲלֵיהֹם 拉7:24 ；עֲלֵיהוֹן 拉5:1,3 。 |
05922 `al (Aramaic) {al}
corresponding to 05921; TWOT - 2908; prep
AV - upon 19, over 13, unto 9, against 7, concerning 6, in 6, for 4,
unto me 4, about 3, in him 3, misc 25; 99
1) upon, over, on account of, above, to, against
1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
1b) over (with verbs of ruling)
1c) above, beyond (in comparison)
1d) to, against (of direction) |