05059  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05059 nagan {naw-gan'}
字根型; TWOT - 1292.1; 动词
钦定本 - play 8, instrument 3, minstrel 2, melody 1, player 1; 15
1) 弹或拨弦, 弹奏弦乐器
1a) (Qal)
1a1) 弹奏者 (分词) ( 诗68:25 )
1b) (Piel)
1b1) 弹奏
1b1a) 乐器, 音乐家 (分词) |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 05059【5059】נָגַן ＜音译＞nagan ＜词类＞动 ＜字义＞拨弄乐器之弦、以手指击出曲调 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞1292.1 撒上16:16 ＜译词＞弹7 弹琴3 作乐的1 唱1 奏1 弹琴的1 琴1 (15) ＜解释＞ 一、Qal 主动分词－复阳נֹגְנִים作乐的， 诗68:25 。 二、Piel弹奏 完成式－连续式3单阳וְנִגֵּן 撒上16:16,23 。 未完成式－1复נְנַגֵּן 赛38:20 。 不定词－附属形נַגֵּן 撒上16:17,18 。 分词－单阳מְנַגֵּן 撒上16:16 。 1. 弹奏。 撒上16:16,23 18:10 19:9 赛38:20 ；וּמֵטִב נַגֵּן善于奏乐， 结33:32 ；אִישׁ מֵיטִיב לְנַגֵּן一个善于弹琴的， 撒上16:17 ；הֵיטִיבוּ נַגֵּן弹得巧妙， 诗33:3 赛23:16 ；יֹדֵעַ נַגֵּן善于弹琴， 撒上16:18 王下3:15 。 |
05059 nagan {naw-gan'}
a primitive root; TWOT - 1292.1; v
AV - play 8, instrument 3, minstrel 2, melody 1, player 1; 15
1) to play or strike strings, play a stringed instrument
1a) (Qal)
1a1) player (participle)
1b) (Piel)
1b1) to play
1b1a) player, minstrel (participle) |