02441  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02441 chek {khake}
可能源自 02596; TWOT - 692a; 阳性名词
钦定本 - 口 9, 口腔的上部 5, 味道 4; 18
1) 口, 上颚, 味道, 牙床 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 02441【2441】חֵךְ ＜音译＞chek ＜词类＞名、阳 ＜字义＞上颚、口、嘴巴 ＜字源＞或许来自SH2596，含品尝之意 ＜神出＞692a 伯6:30 ＜译词＞口8 上膛7 尝...的滋味1 觉1 (17) ＜解释＞ 单阳חֵךְ 伯12:11 34:3 。单阳2单阳词尾חִכְּךָ 何8:1 ；חִכֶּךָ 结3:26 箴24:13 。单阳1单词尾חִכִּי 箴8:7 。大多用于诗体，特别用在智慧文学：单阳2单阴词尾חִכֵּךְ 歌7:9 。单阳3单阳词尾חִכּוֹ 哀4:4 。单阳3单阴词尾חִכָּהּ 箴5:3 。单阳3复阳词尾חִכָּם 伯29:10 。 1. אֶל-חִכְּךָ שֹׁפָר你用口吹角吧， 何8:1 。时常用לָשׁוֹן舌头דָּבַק紧贴上颚，形容说不出话来， 结3:26 伯29:10 ；作咒诅， 诗137:6 。渴望解渴， 哀4:4 （בַּצָּמָא口渴）。 3. 味觉器官：上膛尝食物， 伯12:11 34:3 。פִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי尝他果子的滋味， 歌2:3 。便觉甘甜， 箴24:13 （暗示智慧的比喻对灵魂来说是甘甜的）。比喻神的话是甜蜜的：在我上膛何等甘美， 诗119:103 。辨别祸福：我的口里岂不辨奸恶， 伯6:30 。爱恋不舍离弃，בְּתוֹךְ חִכּוֹ含在口中， 伯20:13 （喜欢并延长它的味道）。 |
02441 chek {khake}
probably from 02596 in the sense of tasting; TWOT - 692a; n m
AV - mouth 9, roof of the mouth 5, taste 4; 18
1) mouth, palate, taste, gums |