01369  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
01369 g@buwrah {ge-vu:-ra:'}
与 01368 同源的被动分词; TWOT - 310c; 阴性名词
钦定本 - might 27, strength 17, power 9, mighty acts 4, mighty 2, force 1,
mastery 1; 61
1) 力量, 能力
1a) 力量
1b) 能力, 英勇, 勇气
1c) 神的能力 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 01369【1369】גְּבוּרָה ＜音译＞gebuwrah ＜词类＞名、阴 ＜字义＞勇气、能力、权能 ＜字源＞阴性被动分词、来源同SH1368 ＜神出＞310c 出32:18 ＜译词＞大能16 勇力15 能力9 大力5 势力3 力2 力量2 光辉烈烈1 力大1 勇士1 大能的1 强壮1 才能1 打胜仗1 权力1 权能1 (61) ＜解释＞ 单阴גְּבוּרָה 出32:18 。单阴附属形גְּבוּרַת 诗147:10 。单阴3单阳词尾גְּבוּרָתוֹ 士8:21 。单阴3复阳词尾גְּבוּרָתָם 耶49:35 。单阴2单阴词尾גְּבוּרָתֵךְ 赛3:25 。单阴1单词尾גְּבֻרָתִי 赛33:13 。复阴גְּבוּרוֹת 伯41:12 。复阴附属形גְּבֻרוֹת 诗71:16 。复阴3单阳词尾גְּבוּרֹתָו 伯26:14 。复阴2单阳词尾גְּבוּרֹתֶךָ 申3:24 。 二、能力或勇气。战士的力量， 士8:21 箴8:14 赛3:25 28:6 30:15 耶9:23 49:35 51:30 结32:29,30 弥3:8 7:16 ；קוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה打胜仗的声音， 出32:18 ；עֵצָה וּגְבוּרָה计谋和能力， 王下18:20 赛11:2 36:5 王上15:23 王下10:34 20:20 ；אֲשֶׁר עָשָׂה וּגְבוּרָתוֹ他所行的和他的勇力， 王上16:5,27 22:45 王下13:8,12 14:15,28 ；מַלְכוּתוֹ וּגְבוּרָתוֹ他的国事和他的勇力， 代上29:30 ；תָקְפּוֹ וּגְבוּרָתוֹ权柄能力， 斯10:2 。 三、神的能力， 伯26:14 诗21:13 54:1 65:6 66:7 71:18 80:2 89:13 106:8 145:11 赛33:13 耶10:6 16:21 ；כֹּחַ וּגְבוּרָה大能大力， 代上29:12 代下20:6 ；חָכְמָה וּגְבוּרָה智慧和能力， 伯12:13 ；מִשְׁפָּט וּגְבוּרָה公平和勇气， 弥3:8 ；הַגְּדֻלָּה וְהַגְּבוּרָה尊大和能力， 代上29:11 ；כְמַעֲשֶׂיךָ וְכִגְבוּרֹתֶךָ大能的作为， 申3:24 诗20:6 71:16 106:2 145:4,12 150:2 赛63:15 。 |
01369 g@buwrah {gheb-oo-raw'}
pass. participle from the same as 01368; TWOT - 310c; n f
AV - might 27, strength 17, power 9, mighty acts 4, mighty 2, force 1,
mastery 1; 61
1) strength, might
1a) strength
1b) might, valour, bravery
1c) might, mighty deeds (of God) |