版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

耶利米书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
14:1耶和华<03068><01697><05921>干旱<01226>之灾的<0834><01697><01961><0413>耶利米<03414> 注释 串珠 原文 典藏
14:2犹大<03063>悲哀<056>(8804),城门<08179>衰败<0535>(8797)。众人披上黑<06937>(8804)衣坐在地<09001><0776>上;耶路撒冷<03389>的哀声<06682>上达<05927>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
14:3他们的贵胄<0117>打发<07971>(8804)家僮<06810>打水<09001><04325>;他们来<0935>(8804)<05921>水池<01356>(8676),见<04672>(8804)没有<03808><04325>,就拿着空<07387>器皿<03627>,蒙羞<0954>(8804)惭愧<03637>(8717),抱<02645>(8804)<07218>而回<07725>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:4耕地的<0406>也蒙羞<0954>(8804)<02645>(8804)<07218>;因为<03588><03808><01653><01961>在地<09002><0776>上,  <09002> <05668><0127>都干裂<02865>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
14:5 <03588> <01571> 田野<09002><07704>的母鹿<0365><03205>(8804)下小鹿,就撇弃<05800>(8800),因为<03588><03808><01961><01877> 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:6野驴<06501><05975>(8804)<05921>净光的高处<08205>,喘<07602>(8804)<07307>好像野狗<09003><08565>;因为<03588><0369><06212>,眼目<05869>失明<03615>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:7耶和华<03068>啊,我们的罪孽<05771>虽然<0518>作见证<06030>(8804)告我们<09002>,还求你为<09001><04616>你名<08034>的缘故行<06213>(8798)事。我们本是<03588><07231>(8804)次背道<04878>,得罪了<02398>(8804)<09001> 注释 串珠 原文 典藏
14:8以色列<03478>所盼望<04723>、在患难<06869><09002><06256>作他救主<03467>(8688)的啊,你为何<09001><04100><01961>在这地<09002><0776>像寄居的<09003><01616>,又像行路的<09003><0732>(8802)只住<05186>(8804)一宵<09001><03885>(8800)呢? 注释 串珠 原文 典藏
14:9你为何<09001><04100><01961>像受惊的<01724>(8737)<09003><0376>,像不<03808><03201>(8799)<09001><03467>(8687)人的勇士<09003><01368>呢?耶和华<03068>啊,你<0859>仍在我们中间<09002><07130>;我们也称<07121>(8738)为你名<08034>下的人<05921>,求你不要<0408>离开我们<05117>(8686) 注释 串珠 原文 典藏
14:10耶和华<03068>对这<02088>百姓<09001><05971>如此<03541><0559>(8804)  <03651> 这百姓喜爱<0157>(8804)妄行(原文是飘流<09001><05128>(8800)),不<03808>禁止<02820>(8804)脚步<07272>,所以耶和华<03068><03808>悦纳他们<07521>(8804)。现今<06258>要记念<02142>(8799)他们的罪孽<05771>,追讨<06485>(8799)他们的罪恶<02403> 注释 串珠 原文 典藏
14:11耶和华<03068>又对我<0413><0559>(8799):「不要<0408><01157><02088>百姓<05971>祈祷<06419>(8691)求好处<09001><02896> 注释 串珠 原文 典藏
14:12他们禁食<06684>(8799)的时候<03588>,我不<0369><08085>(8802) <0413> 他们的呼求<07440>  <03588> 他们献<05927>(8686)燔祭<05930>和素祭<04503>,我也不<0369>悦纳<07521>(8802);我<0595><03588>要用刀剑<09002><02719>、饥荒<09002><07458>、瘟疫<09002><01698>灭绝<03615>(8764)他们<0853>。」 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:13我就说<0559>(8799):「唉<0162>!主<0136>耶和华<03069>啊,  <02009> 那些先知<05030>常对他们<09001><0559>(8802):『你们<09001>必不<03808>看见<07200>(8799)刀剑<02719>,也不<03808>遭遇<01961>饥荒<07458>  <03588> 耶和华要在这<02088>地方<09002><04725><05414>(8799)你们<09001>长久的<0571>平安<07965>。』」 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:14耶和华<03068>对我<0413><0559>(8799):「那些先知<05030>托我的名<09002><08034>说假<08267>预言<05012>(8737),我并没有<03808>打发他们<07971>(8804),没有<03808>吩咐他们<06680>(8765),也没有<03808>对他们<0413>说话<01696>(8765);他们<01992>向你们<09001>预言的<05012>(8693),乃是虚假<08267>的异象<02377>和占卜<07081>,并虚无的<0457>(8675)<0434>事,以及本心<03820>的诡诈<08649> 注释 串珠 原文 典藏
14:15所以<09001><03651>耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):论到<05921>托我名<09002><08034>说预言的<05012>(8737)那些先知<05030>,我<0589>并没有<03808>打发他们<07971>(8804);他们<01992>还说<0559>(8802)<02063><09002><0776><03808>能有<01961>刀剑<02719>饥荒<07458>,其实那些<01992>先知<05030>必被刀剑<09002><02719>饥荒<09002><07458>灭绝<08552>(8735) 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:16 <0834> <01992> 听他们<09001>说预言的<05012>(8737)百姓<05971><01961><04480><06440>饥荒<07458>刀剑<02719><07993>(8716)耶路撒冷<03389>的街道<09002><02351>上,无人<0369>葬埋<06912>(8764)。他们<01992>连妻子<0802>带儿<01121><01323>,都是如此<09001><01992>。我必将<0853>他们的恶<07451><08210>(8804)在他们身上<05921>(或译:我必使他们罪恶的报应临到他们身上)。」 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:17你要将<0853><02088><01697>对他们<0413><0559>(8804):愿我眼<05869><01832>汪汪<03381>(8799),昼<03119><03915><0408><01820>(8799),因为<03588>我百姓<05971>(原文是民的处女<01330><01323>)受了<07665>(8738)裂口<04347>破坏的<02470>(8737)<03966><01419><07667> 注释 串珠 原文 典藏
14:18我若<0518><03318>(8804)往田<07704>间,就见<02009>有被刀<02719>杀的<02491>;我若<0518>进入<0935>(8804)<05892>内,就见<02009>有因饥荒<07458>患病<08463>的;  <03588><01571>先知<05030><01571>祭司<03548><0413><0776>中往来<05503>(8804),也是毫无<03808>知识<03045>(8804)(或译:不知怎样才好)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:19你全然<03988>(8800)弃掉<03988>(8804) <0853> 犹大<03063>吗?你心<05315>厌恶<01602>(8804) <0518> 锡安<09002><06726>吗?为何<04069>击打我们<05221>(8689),以致无法<0369> <09001> 医治<04832>呢?我们指望<06960>(8763)平安<09001><07965>,却得不着<0369>好处<02896>;指望痊愈<04832> <09001> <06256> ,不料<02009>,受了惊惶<01205> 注释 串珠 原文 典藏
14:20耶和华<03068>啊,我们承认<03045>(8804)自己的罪恶<07562>,和我们列祖<01>的罪孽<05771>,因<03588>我们得罪了<02398>(8804)<09001> 注释 串珠 原文 典藏
14:21求你为<09001><04616>你名<08034>的缘故,不<0408>厌恶<05006>(8799)我们,不<0408>辱没<05034>(8762)你荣耀<03519>的宝座<03678>。求你追念<02142>(8798),不要<0408>背了<06565>(8686)与我们<0854>所立的约<01285> 注释 串珠 字典 原文 典藏
14:22外邦人<01471>虚无的神中<09002><01892><03426>能降雨<01652>(8688)的吗?  <0518><08064>能自降<05414>(8799)甘霖<07241>吗?耶和华<03068>―我们的 神<0430>啊,能如此的<01931>不是<03808><0859>吗?所以,我们仍要等候<06960>(8762)<09001>,因为<03588> <0853><0428>一切都<03605>是你<0859>所造的<06213>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经


注意:目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议,请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。?>