版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

以赛亚书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
7:1 <01961> 乌西雅<05818>的孙子<01121>、约坦<03147>的儿子<01121>、犹大<03063><04428>亚哈斯<0271>在位的时候<09002><03117>,亚兰<0758><04428>利汛<07526>和利玛利<07425>的儿子<01121>、以色列<03478><04428>比加<06492>上来<05927>(8804)攻打<09001><04421> <05921> 耶路撒冷<03389>,却不<03808><03201>(8804)攻取<09001><03898>(8736) <05921> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:2有人告诉<05046>(8714)大卫<01732><09001><01004><09001><0559>(8800):「亚兰<0758><05921>以法莲<0669>已经同盟<05117>(8804)。」王的心<03824>和百姓<05971>的心<03824>就都跳动<05128>(8799),好像林中<03293>的树<06086><04480><06440><07307>吹动<09003><05128>(8800)一样。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:3耶和华<03068><0413>以赛亚<03470><0559>(8799):「你<0859>和你的儿子<01121>施亚雅述<07610> <04994> 出去<03318>(8798),到<0413><05945><01295>的水沟<08585><07097>,在<0413>漂布<03526>(8801)<07704>的大路<04546>上,去迎接<09001><07125>(8800)亚哈斯<0271> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:4对他<0413><0559>(8804):『你要谨慎<08104>(8734)安静<08252>(8685),不要<0408>因亚兰<0758>王利汛<07526>和利玛利<07425>的儿子<01121><0428>两个<04480><08147>冒烟的<06226>火把<0181><02180>所发的烈<09002><02750><0639>害怕<03372>(8799),也不要<0408>心里<03824>胆怯<07401>(8735) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:5因为<03282><03588>亚兰<0758>和以法莲<0669>,并利玛利<07425>的儿子<01121>,设<03289>(8804)恶谋<07451>害你<05921> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:6<09001><0559>(8800):我们<0413>可以上去<05927>(8799)攻击犹大<09002><03063>,扰乱它<06973>(8686),攻破它<01234>(8686),在其中<09002><08432><04427>(8686) <0853> 他比勒<02870>的儿子<01121>为王<04428> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:7所以主<0136>耶和华<03069>如此<03541><0559>(8804):这所谋的必立<06965>(8799)不住<03808>,也不得<03808>成就<01961> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:8原来<03588>亚兰<0758>的首城<07218>是大马士革<01834>;大马士革<01834>的首领<07218>是利汛<07526>。(六十<08346><02568><08141>之内<09002><05750>,以法莲<0669>必然破坏<02865>(8735),不再成为国民<04480><05971>。) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:9以法莲<0669>的首城<07218>是撒马利亚<08111>;撒马利亚<08111>的首领<07218>是利玛利<07425>的儿子<01121>。你们若是<0518><03808><0539>(8686),定然<03588>不得<03808>立稳<0539>(8735)。』」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:10耶和华<03068><03254>(8686)晓谕<01696>(8763) <0413> 亚哈斯<0271><09001><0559>(8800) i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:11「你<09001><04480><05973>耶和华<03068>―你的上帝<0430><07592>(8798)一个兆头<0226>:或求<07592>(8800)显在深处<06009>(8685)<07585>,或<0176>求显在高处<01361>(8687)<09001><04605>。」 i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:12亚哈斯<0271><0559>(8799):「我不<03808><07592>(8799);我不<03808>试探<05254>(8762) <0853> 耶和华<03068>。」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:13以赛亚说<0559>(8799):「大卫<01732><01004>啊,你们当<04994><08085>(8798)!你们<04480>使人<0582>厌烦<03811>(8687)岂算<03588>小事<04592>,还要<01571>使<0853>我的上帝<0430>厌烦<03811>(8686)吗? 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:14因此<09001><03651>,主<0136>自己<01931>要给<05414>(8799)你们<09001>一个兆头<0226>  <02009> 必有童女<05959>怀孕<02030><03205>(8802)<01121>,给他起名<08034><07121>(8804)以马内利<06005>(就是上帝与我们同在的意思)。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:15到他晓得<09001><03045>(8800)<03988>(8800)<09002><07451><0977>(8800)<09002><02896>的时候,他必吃<0398>(8799)奶油<02529>与蜂蜜<01706> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:16因为<03588>在这孩子<05288>还不晓得<03045>(8799)<03988>(8800)<09002><07451><0977>(8800)<09002><02896>之先<09002><02962>,你<0859><0834>憎恶的<06973>(8801) <04480> <06440> 那二<08147><04428>之地<0127>必致见弃<05800>(8735) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:17耶和华<03068>必使<0935>(8686) <0853> 亚述<0804><04428>攻击你的日子临<0935>(8686)到你<05921><05921>你的百姓<05971>,并<05921>你的父<01><01004>,自从<09001><04480><03117>以法莲<0669>离开<05493>(8800) <04480> <05921> 犹大<03063>以来,未曾<03808><0935>(8804)这样的<0834>日子<03117> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
7:18  <01961><01931><09002><03117>,耶和华<03068>要发嘶声<08319>(8799),使埃及<04714>江河<02975>源头<09002><07097><0834>苍蝇<09001><02070>和亚述<0804><09002><0776><0834>蜂子<09001><01682>飞来; 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:19<03605>必飞来<0935>(8804),落<05117>(8804)在荒凉的<01327>谷内<09002><05158>、磐石<05553>的穴里<09002><05357>,和一切<09002><03605>荆棘篱笆<05285>中,并一切的<09002><03605>草场<05097>上。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:20「那<01931><09002><03117>,主<0136>必用大河<05104><09002><05676><07917>的剃头刀<09002><08593>,就是亚述<0804><09002><04428>,剃去<01548>(8762) <0853> 头发<07218>和脚上<07272>的毛<08181>,并要<01571>剃净<05595>(8799) <0853> 胡须<02206> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:21  <01961><01931><09002><03117>,一个人<0376>要养活<02421>(8762)一只母牛犊<01241><05697>,两只<08147>母绵羊<06629> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:22 <01961> 因为出的<06213>(8800)<02461><04480><07230>,他就得吃<0398>(8799)奶油<02529>  <03588> 在境<0776><09002><07130>所剩的<03498>(8737)人都<03605>要吃<0398>(8799)奶油<02529>与蜂蜜<01706> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:23  <01961>从前  <0834> <08033>  <01961><03605>种一千<0505>棵葡萄树<01612>、值银一千<09002><0505>舍客勒<03701>的地方<04725>,到<01961><01931><09002><03117><01961>长荆棘<09001><08068>和蒺藜<09001><07898> C注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:24人上那里<08033><0935>(8799),必带弓<09002><07198><09002><02671>,因为<03588><03605><0776>满了<01961>荆棘<08068>和蒺藜<07898> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
7:25所有<03605>用锄刨<09002><04576><05737>(8735)<0834>山地<02022>,你因怕<03374>荆棘<08068>和蒺藜<07898>,不敢<03808>上那里<08033><0935>(8799);只可成了<01961><09001><04916><07794>之处,为羊<07716>践踏<09001><04823>之地。」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:1耶和华<03068>对我<0413><0559>(8799):「你<09001><03947>(8798)一个大<01419><01549>,拿人<0582>所用的笔<09002><02747>(或译:人常用的字),写<03789>(8798)<05921><09001>玛黑珥・沙拉勒・哈施・罢斯<04122>』(就是掳掠速临、抢夺快到的意思)。 i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:2我要<09001>用诚实的<0539>(8737)见证人<05707>  <0853> 祭司<03548>乌利亚<0223><0853>耶比利家<03000>的儿子<01121>撒迦利亚<02148>记录<05749>(8686)这事。」 i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:3我―以赛亚与<0413>妻子(原文是女先知<05031>)同室<07126>(8799);她怀孕<02029>(8799)<03205>(8799)<01121>,耶和华<03068>就对我<0413><0559>(8799):「给他起名<08034><07121>(8798)玛黑珥・沙拉勒・哈施・罢斯<04122> i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:4因为<03588>在这小孩子<05288>不晓得<03045>(8799)<07121>(8800)<01>叫母<0517>之先<09002><02962>  <0853> 大马士革<01834>的财宝<02428><0853>撒马利亚<08111>的掳物<07998>必在亚述<0804><04428>面前<09001><06440>搬了去<05375>(8799)。」 i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:5耶和华<03068><03254>(8686)晓谕<01696>(8763)<0413> <05750><09001><0559>(8800) i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:6「这<02088>百姓<05971><03282><03588>厌弃<03988>(8804) <0853> 西罗亚<07975><09001><0328><01980>(8802)的水<04325>,喜悦<04885> <0853> 利汛<07526>和利玛利<07425>的儿子<01121> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:7因此<09001><03651>  <02009><0136>必使<0853><07227><05104>翻腾的水<04325>猛然<06099>冲来<05927>(8688) <05921> ,就是<0853>亚述<0804><04428><0853>他所有的<03605>威势<03519>,必漫<05927>(8804)<05921>一切的<03605>水道<0650>,涨<01980>(8804)<05921><03605><01415> C注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:8必冲入<02498>(8804)犹大<09002><03063>,涨溢<07857>(8804)泛滥<05674>(8804)  <05060> (8686) 直到<05704>颈项<06677>。以马内利<06005>啊,  <01961> 他展开<04298>翅膀<03671>,遍满<04393>你的地<0776> <07341> 。」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:9列国的人民<05971>哪,任凭你们喧嚷<07489>(8798),终必破坏<02865>(8798);远<04801><0776>的众人<03605>哪,当侧耳而听<0238>(8685)!任凭你们束起腰<0247>(8690)来,终必破坏<02865>(8798);你们束起腰<0247>(8690)来,终必破坏<02865>(8798) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:10任凭你们<05779>(8798)同谋<06098>,终归无有<06565>(8714);任凭你们言定<01696>(8761)<01697>,终不<03808>成立<06965>(8799);因为<03588>上帝<0410>与我们同在<05973> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:11 <03588> <03541> 耶和华<03068>以大能<09002><02393>的手<03027> <0559> (8804) <0413> ,指教我<03256>(8765)不可行<04480><03212>(8800)<02088>百姓<05971>所行的道<09002><01870>,对我这样<02088><09001><0559>(8800) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:12「这<02088>百姓<05971> <09001> <03605> <0834><0559>(8799)同谋背叛<07195>,你们不要<03808><0559>(8799)同谋背叛<07195>  <0853> 他们所怕的<04172>,你们不要<03808><03372>(8799),也不要<03808>畏惧<06206>(8686) C注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:13但要尊<06942>(8686) <0853> 万军<06635>之耶和华<03068> <0853> 为圣<06942>(8686),以他为<01931>你们所当怕的<04172>  <01931> 所当畏惧的<06206>(8688) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:14他必作<01961>为圣所<09001><04720>,却向以色列<03478><09001><08147><01004>作绊脚的<05063>石头<09001><068>,跌人的<04383>磐石<09001><06697>;向耶路撒冷<03389>的居民<09001><03427>(8802)作为圈套<09001><06341>和网罗<09001><04170> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:15许多人<07227>必在其上<09002>绊脚<03782>(8804)跌倒<05307>(8804),而且跌碎<07665>(8738),并陷入网罗<03369>(8738),被缠住<03920>(8738)。」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:16你要卷起<06887>(8798)律法书<08584>,在我门徒中间<09002><03928>封住<02856>(8798)训诲<08451> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
8:17我要等候<02442>(8765)那掩<05641>(8688)<06440>不顾雅各<03290><04480><01004>的耶和华<09001><03068>;我也要仰望<06960>(8765)<09001> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:18看哪<02009>,我<0595>与耶和华<03068><0834><05414>(8804)<09001>的儿女<03206>,就是从<04480><05973><07931>(8802)在锡安<06726><09002><02022>万军<06635>之耶和华<03068>来的,在以色列中<09002><03478>作为预兆<09001><0226>和奇迹<09001><04159> i注释 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:19 <03588> 有人对你们<0413><0559>(8799):「当求问<01875>(8798) <0413> 那些交鬼的<0178><0413>行巫术的<03049>,就是声音绵蛮<06850>(8772),言语微细的<01897>(8688)。」你们便回答说:「百姓<05971>不当<03808>求问<01875>(8799) <0413> 自己的上帝<0430>吗?岂可为<01157>活人<02416>求问  <0413> 死人<04191>(8801)呢?」 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:20人当以训诲<09001><08451>和法度<09001><08584>为标准;他们所说的<0559>(8799),若<0518><03808>与此<02088>相符  <09003> <01697>  <0834> 必不<0369> <09001> 得见晨光<07837> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:21他们必经过<05674>(8804)这地<09002>,受艰难<07185>(8737),受饥饿<07457>;饥饿<07456>(8799)的时候<01961><03588>,心中焦躁<07107>(8694),咒骂<07043>(8765)自己的君王<09002><04428>和自己的上帝<09002><0430> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
8:22仰观<06437>(8804)上天<09001><04605>,俯察<05027>(8686) <0413> 下地<0776>,不料<02009>,尽是艰难<06869>、黑暗<02825>,和幽暗<04588>的痛苦<06695>。他们必被赶入<05080>(8794)乌黑的黑暗<0653>中去。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
9:1<03588><09001><0834>受过痛苦的<04164> <09001> 必不<03808>再见幽暗<04155>。从前<09003><06256><07223>上帝使西布伦<02074><0776>和拿弗他利<05321><0776>被藐视<07043>(8689),末后<0314>却使这沿海<03220>的路<01870>,约旦河<03383><05676>,外邦人<01471>的加利利地<01550>得着荣耀<03513>(8689) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
9:2在黑暗中<09002><02822>行走的<01980>(8802)百姓<05971>看见了<07200>(8804)<01419><0216>;住<03427>(8802)在死荫<06757>之地<09002><0776>的人有光<0216>照耀<05050>(8804)他们<05921> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
9:3你使这国民<01471> <09001> 繁多<07235>(8689),加增<01431>(8689)他们的喜乐<08057>;他们在你面前<09001><06440>欢喜<08055>(8804),好像收割<09002><07105>的欢喜<09003><08057>,像<09003><0834>人分<09002><02505>(8763)掳物<07998>那样的快乐<01523>(8799) 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
9:4因为<03588> <0853> 他们所负的<05448>重轭<05923><0853>肩头<07926>上的杖<04294>,并欺压<05065>(8802) <09002> 他们人的棍<07626>,你都已经折断<02865>(8689),好像在米甸<04080>的日子一样<09003><03117> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
9:5 <03588> 战士<05431>(8802)在乱杀之间<09002><07494>所穿戴的  <03605> 盔甲<05430>,并那滚<01556>(8775)在血中<09002><01818>的衣服<08071>,都必<01961>作为可烧的<09001><08316>,当作火柴<0784><03980> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏
9:6<03588>有一婴孩<03206>为我们<09001>而生<03205>(8795);有一子<01121><05414>(8738)给我们<09001>。政权<04951><01961>担在<05921>他的肩头<07926>上;他名<08034>称为<07121>(8799)「奇妙<06382>策士<03289>(8802)、全能<01368>的上帝<0410>、永在<05703>的父<01>、和平<07965>的君<08269>」。 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 字典 原文 典藏
9:7他的政权<04951>与平安<09001><07965>必加增<09001><04766><0369><07093>。他必在<05921>大卫<01732>的宝座<03678>上治理<09001><03559>(8687) <05921> 他的国<04467>,以公平<09002><04941>公义<09002><06666>使国<0853>坚定稳固<09001><05582>(8800),从今<04480><06258>直到<05704>永远<05769>。万军<06635>之耶和华<03068>的热心<07068>必成就<06213>(8799)这事<02063> 注释 串珠 卢俊义 康来昌 小组 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经


注意:目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议,请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。?>