版本选择 神版 上帝版 无空版 有地理sitephoto 查字典 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 影像 本章地图 度量衡 其他 阅读计画

新版上一章 下一章    查询或移至: 说明

耶利米书 线上收听:中文和合本 现代中文译本修订版 现代台语 台语圣经 客语 福州话 希伯来文读经 下载档案 关于语音圣经

章节和合本经文注释
2:1耶和华<03068>的话<01697><01961>到我<0413><09001><0559>(8800) 注释 串珠 原文 典藏
2:2「你去<01980>(8800)向耶路撒冷<03389>人的耳中<09002><0241>喊叫<07121>(8804)<09001><0559>(8800),耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):你<09001>幼年<05271>的恩爱<02617>,婚姻<03623>的爱情<0160>,你怎样在旷野<09002><04057>,在未<03808>曾耕种<02232>(8803)之地<09002><0776>跟随<03212>(8800)<0310>,我都记得<02142>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
2:3那时以色列<03478>归耶和华<09001><03068>为圣<06944>,作为土产<08393>初熟的<07225>果子;凡<03605>吞吃它的<0398>(8802)必算为有罪<0816>(8799),灾祸<07451>必临<0935>(8799)到他们<0413>。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
2:4雅各<03290><01004>、以色列<03478><01004>的各<03605><04940>啊,你们当听<08085>(8798)耶和华<03068>的话<01697> 注释 串珠 原文 典藏
2:5耶和华<03068>如此<03541><0559>(8804):你们的列祖<01><04672>(8804)<09002>有甚么<04100>不义<05766>,竟<03588>远离<07368>(8804)<04480><05921>,随<03212>(8799)<0310>虚无<01892>的神,自己成为虚妄<01891>(8799)的呢? 注释 串珠 原文 典藏
2:6他们也不<03808><0559>(8804):那领我们<0853>从埃及<04714><04480><0776>上来<05927>(8688),引导<03212>(8688)我们<0853>经过旷野<09002><04057>,沙漠<06160>有深坑<07745>之地<09002><0776>,和干旱<09002><0776><06723>死荫<06757>、无<03808><0376>经过<05674>(8804) <09002> 、无<03808><0120>居住<03427>(8804) <08033> 之地<09002><0776>的耶和华<03068>在哪里呢<0346> 注释 串珠 原文 典藏
2:7我领<0935>(8686)你们<0853>进入<0413>肥美<03759>之地<0776>,使你们得吃<09001><0398>(8800)其中的果子<06529>和美物<02898>;但你们进入<0935>(8799)的时候就玷污<02930>(8762) <0853> 我的地<0776>,使<07760>(8804)我的产业<05159>成为可憎的<09001><08441> 注释 串珠 原文 典藏
2:8祭司<03548>都不<03808><0559>(8804),耶和华<03068>在哪里呢<0346>?传讲<08610>(8802)律法<08451>的都不<03808>认识我<03045>(8804)。官长<07462>(8802)违背<06586>(8804)<09002>;先知<05030>藉巴力<09002><01168>说预言<05012>(8738),随<01980>(8804)<0310><03808><03276>(8686)的神。 注释 串珠 原文 典藏
2:9耶和华<03068><05002>(8803):我因此<09001><03651><05750>与你们<0854>争辩<07378>(8799),也必与<0854>你们的子孙<01121><01121>争辩<07378>(8799) 注释 串珠 原文 典藏
2:10你们且<03588>过到<05674>(8798)基提<03794>海岛<0339>去察看<07200>(8798),打发人<07971>(8798)往基达<06938>去留心<03966>查考<0995>(8708),看<07200>(8798)曾有<01961>这样的事<09003><02063>没有<02005> 注释 串珠 原文 典藏
2:11岂有一国<01471>换了<03235>(8689)他的神<0430>吗?其实这  <01992> 不是<03808><0430>!但我的百姓<05971>将他们的荣耀<03519>换了<04171>(8689)那无<09002><03808><03276>(8686)的神。 注释 串珠 原文 典藏
2:12诸天<08064>哪,要因<05921><02063>惊奇<08074>(8798),极其恐慌<08175>(8798),甚为<03966>凄凉<02717>(8798)!这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
2:13因为<03588>我的百姓<05971>做了<06213>(8804)两件<08147>恶事<07451>,就是离弃<05800>(8804)<0853>这活<02416><04325>的泉源<04726>,为自己<09001>凿出<09001><02672>(8800)池子<0877>,是<0834>破裂<07665>(8737)不能<03808><03557>(8686)<04325>的池子<0877> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:14以色列<03478>是仆人<05650>吗?  <0518><01931>家中<01004>生的<03211>奴仆吗?为何<04069>成为<01961>掠物<09001><0957>呢? 注释 串珠 原文 典藏
2:15少壮狮子<03715>向他<05921>咆哮<07580>(8799),大声吼叫<05414>(8804)<06963>,使<07896>(8799)他的地<0776>荒凉<09001><08047>;城邑<05892>也都焚烧<03341>(8738),无人<04480><01097>居住<03427>(8802) 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:16挪弗<05297><01121>和答比匿人<08471><01571>打破你<07462>(8799)的头顶<06936> 注释 串珠 原文 典藏
2:17这事<02063>临到你身上<09001>,不是<03808>你自招的<06213>(8799)吗?不是因耶和华<03068>―你 神<0430>引你行<03212>(8688)<09002><01870>的时候<09002><06256>,你离弃<05800>(8800)<0853>吗? 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:18现今<06258><09001>为何<04100>在埃及<04714>路上<09001><01870>要喝<09001><08354>(8800)西曷<07883>的水<04325>呢?你<09001>为何<04100>在亚述<0804>路上<09001><01870>要喝<09001><08354>(8800)大河<05104>的水<04325>呢? 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:19你自己的恶<07451>必惩治你<03256>(8762);你背道的事<04878>必责备你<03198>(8686)。由此可知<03045>(8798)可见<07200>(8798),你离弃<05800>(8800) <0853> 耶和华<03068>―你的 神<0430>,不<03808>存敬畏我<06345>的心  <0413> ,乃为<03588>恶事<07451>,为苦事<04751>。这是主<0136>―万军<06635>之耶和华<03069>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
2:20 <03588> 我在古时<04480><05769>折断<07665>(8804)你的轭<05923>,解开<05423>(8765)你的绳索<04147>。你说<0559>(8799):我必不<03808>事奉<05674>(8799)耶和华;因为<03588><0859><05921><03605><01364><01389>上、各<03605>青翠<07488><06086><08478>屈身<06808>(8802)行淫<02181>(8802)(或译:我在古时折断你的轭,解开你的绳索,你就说:我必不事奉别神。谁知你在各高冈上、各青翠树下仍屈身行淫)。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:21然而,我<0595>栽你<05193>(8804)是上等的葡萄树<08321>,全然<03605>是真<0571>种子<02233>;你怎么<0349>向我<09001>变为<02015>(8738)外邦<05237>葡萄树<01612>的坏枝子<05494>呢? 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:22 <03588>你虽<0518>用碱<09002><05427>、多用<07235>(8686) <09001> 肥皂<01287>洗濯<03526>(8762),你罪孽<05771>的痕迹<03799>(8737)仍然在我面前<09001><06440>显出。这是主<0136>耶和华<03069>说的<05002>(8803) 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:23你怎能<0349><0559>(8799):我没有<03808>玷污<02930>(8738)、没有<03808><01980>(8804)<0310>众巴力<01168>?你看<07200>(8798)你谷中<09002><01516>的路<01870>,就知道<03045>(8798)你所行的<06213>(8804)如何<04100>。你是快行<07031>的独峰驼<01072>,狂奔<08308>(8764)乱走<01870> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:24你是野驴<06501>,惯在<03928>旷野<04057>,欲<09002><0185><05315>发动就吸<07602>(8804)<07307>;起性的时候<08385><04310>能使它转去<07725>(8686)呢?凡<03605>寻找它的<01245>(8764)必不致<03808>疲乏<03286>(8799);在它的月份<09002><02320>必能寻见<04672>(8799) 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:25我说:你不要<04513>(8798)使脚上<07272>无鞋<04480><03182>,喉咙<01627>干渴<04480><06773>。你倒说<0559>(8799):这是枉然<02976>(8737)  <03808> <03588> 我喜爱<0157>(8804)别神<02114>(8801),我必随<03212>(8799)从他们<0310> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:26 <03588><01590>被捉拿<04672>(8735),怎样羞愧<09003><01322>,以色列<03478><01004>  <01992> 他们的君王<04428>、首领<08269>、祭司<03548>、先知<05030>也都照样<03651>羞愧<0954>(8689) 注释 串珠 原文 典藏
2:27他们向木头<09001><06086><0559>(8802):你是<0859>我的父<01>;向石头<09001><068>说:你是<0859>生我<03205>(8804)的。  <03588> 他们以背<06203><06437>(8804)<0413>,不<03808>以面<06440>向我;及至遭遇患难<07451>的时候<09002><06256>却说<0559>(8799):起来<06965>(8798)拯救我们<03467>(8685) 注释 串珠 原文 典藏
2:28你为自己<09001><06213>(8804)<0834><0430>在哪里呢<0346>?你遭遇患难<07451>的时候<09002><06256>  <0518> 叫他们起来<06965>(8799)拯救你<03467>(8686)吧!犹大<03063>啊,  <03588> 你神<0430>的数目与你城<05892>的数目<04557>相等  <01961> 注释 串珠 原文 典藏
2:29耶和华<03068><05002>(8803):你们为何<09001><04100>与我<0413>争辩<07378>(8799)呢?你们都<03605>违背了<06586>(8804)<09002> 注释 串珠 原文 典藏
2:30我责打<05221>(8689)你们的儿女<0853><01121>是徒然的<09001><07723>,他们不<03808><03947>(8804)惩治<04148>。你们自己的刀<02719>吞灭<0398>(8804)你们的先知<05030>,好像残害的<07843>(8688)狮子<09003><0738> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:31这世代<01755>的人哪,你们<0859>要看明<07200>(8798)耶和华<03068>的话<01697>。我岂向以色列<09001><03478><01961>旷野<04057>呢?或<0518>作幽暗<03991>之地<0776>呢?我的百姓<05971>为何<04069><0559>(8804):我们脱离约束<07300>(8804),再<05750><03808><0935>(8799)向你<0413>了? 注释 串珠 原文 典藏
2:32处女<01330>岂能忘记<07911>(8799)她的妆饰<05716>呢?新妇<03618>岂能忘记她的美衣<07196>呢?我的百姓<05971>却忘记了我<07911>(8804)<0369>数的<04557>日子<03117> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:33你怎么<04100>修饰<03190>(8686)你的道路<01870>要求<09001><01245>(8763)爱情<0160>呢?就是<09001><03651>恶劣的妇人<0853><07451>你也<01571><03925>(8765)她们行你的路<0853><01870> 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:34并且<01571>你的衣襟上<09002><03671><04672>(8738)无辜<05355><034><05315>的血<01818>;你杀他们并不是<03808>遇见他们<04672>(8804)挖窟窿<09002><04290>,乃是<03588><05921><0428>一切的<03605>事。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:35你还说<0559>(8799)  <03588> 我无辜<05352>(8738);耶和华<03068>的怒气<0639>必定<0389>向我<04480>消了<07725>(8804)。看哪<02009>,我必审问<08199>(8737)<0853>;因<05921>你自说<0559>(8800):我没有<03808>犯罪<02398>(8804) 注释 串珠 原文 典藏
2:36你为何<04100>东跑西奔<0235>(8799) <03966> 要更换<09001><08138>(8763) <0853> 你的路<01870>呢?你必<01571>因埃及<04480><04714>蒙羞<0954>(8799),像<09003><0834>从前因亚述<04480><0804>蒙羞<0954>(8804)一样。 注释 串珠 字典 原文 典藏
2:37你也必<01571> <04480> <0854> <02088> 两手<03027><05921><07218>从埃及出来<03318>(8799);因为<03588>耶和华<03068>已经弃绝<03988>(8804)你所倚靠的<09002><04009>,你必不<03808>因他们<09001>得顺利<06743>(8686) 注释 串珠 原文 典藏
3:1有话说<09001><0559>(8800):人<0376><02005><07971>(8762) <0853><0802>,妻离他<04480><0854>而去<01980>(8804),作了<01961>别人<0312>的妻<09001><0376>,前夫岂能再<05750>收回<07725>(8799)<0413>来?若收回她来,那<01931><0776>岂不是<03808>大大<02610>(8800)玷污<02610>(8799)了吗?但你<0859>和许多<07227>亲爱的<07453>行邪淫<02181>(8804),还可以归向<07725>(8800)<0413>。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
3:2你向<05921>净光的高处<08205><05375>(8798)<05869>观看<07200>(8798),你在何处<0375>没有<03808>淫行<07693>(8795)(8676)<07901>(8795)呢?你坐<03427>(8804)<05921>道旁<01870>等候  <09001> ,好像阿拉伯人<09003><06163>在旷野<09002><04057>埋伏一样,并且你的淫行<09002><02184>邪恶<09002><07451>玷污了<02610>(8686)全地<0776> 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:3因此甘霖<07241>停止<04513>(8735),春(原文是晚)雨<04456><03808><01961>。你<09001>还是<01961>有娼妓<02181>(8802)<0802>之脸<04696>,不顾<03985>(8765)羞耻<03637>(8736) 注释 串珠 原文 典藏
3:4从今<04480><06258>以后,你岂不<03808>向我<09001>呼叫<07121>(8804)说:我父<01>啊,你是<0859>我幼年<05271>的恩主<0441> 注释 串珠 原文 典藏
3:5耶和华岂<0518>永远<09001><05769>怀怒<05201>(8799),存留<08104>(8799)到底<09001><05331>吗?看哪<02009>,你又发恶言<01696>(8765)又行<06213>(8799)坏事<07451>,随自己的私意而行  <03201> (8799) (或译:你虽这样说,还是行恶放纵欲心)。 C注释 注释 串珠 原文 典藏
3:6约西亚<02977><04428>在位的时候<09002><03117>,耶和华<03068>又对我<0413><0559>(8799):「背道的<04878>以色列<03478><0834>行的<06213>(8804),你看见<07200>(8804)没有?她<01931><01980>(8802) <05921><03605><01364><02022>,在<0413><03605>青翠<07488><06086><08478> <08033> 行淫<02181>(8799) 注释 串珠 原文 典藏
3:7她行<06213>(8800) <0853> <03605> 这些<0428>事以后<0310>,我说<0559>(8799)她必归<07725>(8799)向我<0413>,她却不<03808><07725>(8804)向我。她奸诈<0901>的妹妹<0269>犹大<03063>也看见了<07200>(8799) 注释 串珠 原文 典藏
3:8背道的<04878>以色列<03478>行淫<05003>(8765),我为<03588><05921><03605><0834>缘故<0182><05414>(8799)<0413> <0853><03748><05612>休她<07971>(8765);我看见<07200>(8799)她奸诈的<0898>(8802)妹妹<0269>犹大<03063>,还不<03808>惧怕<03372>(8804),也<01571><03212>(8799)行淫<02181>(8799) 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:9 <01961> 因以色列<03478>轻忽了<04480><06963>她的淫乱<02184>,和<0854>石头<068> <0854> 木头<06086>行淫<05003>(8799)  <0853><0776>就被玷污了<02610>(8799) 注释 串珠 原文 典藏
3:10虽有<01571><02063>一切<09002><03605>的事,她奸诈的<0901>妹妹<0269>犹大<03063>还不<03808><09002><03605><03820><07725>(8804)向我<0413>,不过<03588><0518>是假意<09002><08267>归我。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803)。」 注释 串珠 原文 典藏
3:11耶和华<03068>对我<0413><0559>(8799):「背道<04878>的以色列<03478>比奸诈<04480><0898>(8802)的犹大<03063>还显为义<06663>(8765) <05315> 注释 串珠 原文 典藏
3:12你去<01980>(8800)向北方<06828>宣告<07121>(8804) <0853> <0428> <01697><0559>(8804):耶和华<03068><05002>(8803):背道的<04878>以色列<03478>啊,回来吧<07725>(8798)!我必不<03808>怒目<06440><05307>(8686)你们<09002>;因为<03588><0589>是慈爱的<02623>,我必不<03808>永远<09001><05769>存怒<05201>(8799)。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
3:13只要<0389>承认<03045>(8798)你的罪孽<05771>,就是<03588>你违背<06586>(8804)耶和华<09002><03068>―你的 神<0430>,在各<03605>青翠<07488><06086><08478>向别神<09001><02114>(8801)东奔西跑<06340>(8762)<0853><01870>,没有<03808>听从<08085>(8804)我的话<09002><06963>。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:14耶和华<03068><05002>(8803):背道<07726>的儿女<01121>啊,回来吧<07725>(8798)!因为<03588><0595>作你们的<09002>丈夫<01166>(8804),并且我必将你们<0853>从一<0259><04480><05892><03947>(8804)一人<0259>,从一族<04480><04940>取两人<08147>  <0853> 带到<0935>(8689)锡安<06726> 注释 串珠 原文 典藏
3:15我也必将合我心<09003><03820>的牧者<07462>(8802)<05414>(8804)给你们<09001>。他们必以知识<01844>和智慧<07919>(8687)牧养<07462>(8804)你们<0853>。」 注释 串珠 原文 典藏
3:16耶和华<03068><05002>(8803):「  <01961> 你们在国中<09002><0776>生养<06509>(8804)众多<07235>(8799);当<03588>那些<01992>日子<09002><03117>,人必不<03808><05750>提说<0559>(8799)耶和华<03068>的约柜<0727><01285>,不<03808><05927>(8799) <05921><03820>,不<03808>记念<02142>(8799) <09002> ,不<03808>觉缺少<06485>(8799),也不<03808><05750>制造<06213>(8735) 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:17<01931><09002><06256>,人必称<07121>(8799)耶路撒冷<09001><03389>为耶和华<03068>的宝座<03678>;万<03605><01471>必到<0413>耶路撒冷<09001><03389>,在耶和华<03068>立名<09001><08034>的地方聚集<06960>(8738)。他们必不<03808><05750>随从<0310>自己顽梗<08307>的恶<07451><03820>行事<03212>(8799) 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:18当那些<01992>日子<09002><03117>,犹大<03063><01004>要和以色列<03478><01004><05921><03212>(8799),从北方<06828>之地<04480><0776>一同<03162><0935>(8799)<05921> <0834> 我赐<05157><00><0853>你们列祖<01>为业<05157>(8689)之地<0776>。」 C注释 注释 串珠 原文 典藏
3:19<0595><0559>(8804):我怎样<0349>将你安置<07896>(8799)在儿女之中<09002><01121>,赐<05414>(8799)给你<09001><02532><0776>,就是万国<06635><01471>中肥美<06643>的产业<05159>。我又说<0559>(8799):你们必称<07121>(8799)<09001>为父<01>,也不再<03808>转去<07725>(8799)不跟从我<04480><0310> 注释 串珠 原文 典藏
3:20以色列<03478><01004>,你们向我<09002>行诡诈<0898>(8804),真像<0403>妻子<0802>行诡诈<0898>(8804)离开她丈夫<04480><07453>一样<03651>。这是耶和华<03068>说的<05002>(8803) 注释 串珠 原文 典藏
3:21<05921>净光的高处<08205>听见<08085>(8738)人声<06963>,就是以色列<03478><01121>哭泣<01065>恳求<08469>之声,乃因<03588>他们走弯曲<05753>(8689) <0853> 之道<01870>,忘记<07911>(8804) <0853> 耶和华<03068>―他们的 神<0430> 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:22你们这背道<07726>的儿女<01121>啊,回来吧<07725>(8798)!我要医治<07495>(8799)你们背道<04878>的病。看哪<02009>,我们来到<0857>(8804)你这里<09001>,因<03588><0859>是耶和华<03068>―我们的 神<0430> 注释 串珠 原文 典藏
3:23仰望从小山<04480><01389>或从大山<02022>的喧嚷<01995>中得帮助,真是<0403>枉然的<09001><08267>。以色列<03478>得救<08668>,诚然<0403>在乎耶和华<09002><03068>―我们的 神<0430> 注释 串珠 原文 典藏
3:24从我们幼年以来<04480><05271>,那可耻的偶像<01322>将我们列祖<01><0853>劳碌<03018>得来的  <0853> 羊群<06629>  <0853> 牛群<01241>,和<0853>他们的儿<01121> <0853><01323>都吞吃了<0398>(8804) 注释 串珠 字典 原文 典藏
3:25我们在羞耻中<09002><01322>躺卧吧<07901>(8799)!愿惭愧<03639>将我们遮盖<03680>(8762);因为<03588>从立国(原文是幼年<04480><05271>)以来<05704><03117><02088>,我们<0587>和我们的列祖<01>常常得罪<02398>(8804)耶和华<09001><03068>―我们的 神<0430>,没有<03808>听从<08085>(8804)耶和华<03068>―我们 神<0430>的话<09002><06963> 注释 串珠 原文 典藏


上一章 下一章    查询或移至: 说明

神版 上帝版 无空版 [ 条列 | 表格 | 整段 ] 语态 重新查询 影像 本章地图 度量衡 其他
和合本深文理和合本思高译本委办译本神天圣书原文直译(参考用)KJVBBEWEBASVDarbyERV旧约马索拉原文七十士译本现代台语2021版全罗现代台语2021版汉字巴克礼全罗巴克礼汉罗全民台语圣经全罗全民台语圣经汉罗西藏圣经越南圣经俄文圣经韩文圣经日语圣经


注意:目前新约的Strong's number仍待进一步校阅。如有错误或建议,请联络CBOL计画
各圣经译本着作权如版权说明
本画面由信望爱资讯中心CBOL计画产生,欢迎连结,无须申请。CBOL计画之资料版权宣告采用GNU Free Documentation License。愿上帝的话能建造每一位使用这系统的人,来荣耀他自己的名。?>