CBOL 新约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以内建字型显示(不须下载字型) 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
  oJ      th;n  nuvmfhn      
那拥有新娘的就是新郎;
 oJ      tou'    
新郎的朋友
 oJ       ajkouvwn  aujtou'  
那站着的、且听见他的
cara'/    
...大大喜乐。(...处填入下一行)
dia;  th;n  fwnh;n  tou'    
因为新郎的声音
au&th  ou\n   hJ  cara;   hJ    peplhvrwtai.  
所以我这喜乐满足了。

注: