箴言 16章1节 到 16章9节   背景资料  上一笔  下一笔
  二、不是反义平行句部份  16:1-22:16 
    (一)把事情交托给上帝,就会成功  16:1-33 
         1.上帝的统治:上帝管理一切,并且要求人为自己的行为负责。
            16:1-9 
           ●「谋算」:SH 4633,字义是「安排」,旧约圣经中仅出现
                       这一次。
           ●「应对」:SH 4617,字义是「回答」、「回应」。
           ◎ 16:1 意思是:上帝才真正掌握一切。想是一回事,实际应对
             又是另外一回事。与 16:9 意义相近。
           ●「衡量」人心:「评估」、「评量」。
           ◎ 16:2 可能借用埃及人认为人死后,心将在Re神(埃及人信仰
             的一个神只)的天平中被秤以判定公义的概念。但希伯来人认
             为「秤心(评估是否公义)」是延续性的,生活中不断进行的。
           ●「交托」耶和华:SH 1556,意义是「滚动」。实际的意义是
                             「滚给」、「交给」的意思。
           ●「各适其用」:SH 4617,意义是「回答」、「回应」。
           ◎「各适其用」实际的意义就是「各有答案」、「各有目的」,
             只是我们不一定知道上帝容许这些事物存在的意义为何。
           ●虽然「连手」:「手牵手」。
           ●「怜悯诚实」:SH 2617+SH 571,意义是「慈爱忠信」、「
                           善良稳固」。
           ●罪孽得「赎」:SH 3722,「被遮盖」之意。
           ◎ 16:6 是说慈爱忠信的行为才能遮盖罪恶,敬畏神才不会犯罪
             。传统以色列人认为祭祀是遮盖罪恶的途径,此处是说慈爱忠
             信的行为是祭祀背后的支撑,让上帝愿意涂抹自己犯过的罪恶。
           ●耶和华「也」使他的仇敌与他和好:SH 1571,意义是「也」、
                                            「甚至」、「确实」。此处
                                            翻译为「甚至」比较妥当。  
           ●多有「财利」:SH 8393,「所得」、「收益」。
           ◎此段描述上帝掌权,所以心存敬畏、谦卑,把事情交托给神,
             将是最好的处事原则。
重新查询 专卷研经 箴言系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net