民数记 14章26节 到 14章38节   背景资料  上一笔  下一笔
    (五)上帝对以色列人的审判  14:26-3814:29 上帝照 14:2 以色列人的怨言来对待以色列人,让20岁
            以上被数点的都死在旷野。
          ◎本来被数点二十岁以上的男丁,是要当战士去征服迦南地的。
            现在被审判要死在「这旷野」。利未人因为没有被数点要作战,
            所以被排除在这咒诅之外。亚伦的两个儿子此时应该也超过20
            岁,但没有死在旷野。
          ●「永生」:原文是「活的」、「有生命的」。
          ●「我忍耐他们」要到几时:原文并无这段。
          ◎ 14:27 提到「恶会众」是在民数记第一次用这称谓来取代「全
            会众」,指的是以色列全家。
          ●耶和华「说」:SH 5002「话语」。这个字通常是指「(先知的)
                          陈述, 正式宣告」。在旧约使用「耶和华说」比
                          较常用的字是 SH 559,所以此处通常会被认为
                          是指「圣谕」;「耶和华的圣谕」等于「耶和华
                          说」。
          ◎ 14:28  神在怒中指着自己所起的誓 ,可参考  14:21  ,一样
            只有「我」SH 589和「活」SH 2416。
          ◎ 14:28  提到神说「我必要照你们达到我耳中的话待你们」,因
            为之前百姓说过宁愿死在旷野也不要死于战争,神就依照他们的
            心意。C.S.Lewis曾说:当他们不肯对神说「凭你意行」,神就
            对他们说「凭你意行」。也有学者认为这是「同态复仇法」(lex 
            talionis),是神在施行刑罚时常用的原则(参考 出 21:24 ; 
             利 24:20 ;  申 19:21 )。
          ●「这旷野」:SH 4057+SH 2088,旷野加上一个「指示形容词
                        」,指的应该就是「巴兰的旷野」。
          ●我「起誓」应许:原文是「举起手」,这是当时人发誓的姿势。
          ●「被掳掠的」:SH 957,「掠物」。这整段话的意思是「你们的
                          孩子,就是你们所说要成为战争的牺牲品的,我
                          必把他们领进去」。
          ●「得知」你们:SH 3045,「认识」、「知道」,「藉由经验中
                          体认」,圣经以此字来描述「性行为」。
          ◎ 14:31 的意思是只有妇人小孩才有机会经验、体会那块应许之
            地。
          ●「飘流」四十年:SH 7462,「牧羊人」。不过当时的牧羊也是
                            以游牧为主,所以此处翻译成「牧羊」或「飘
                            流」都是合理的。
          ◎「四十年」: 申 2:14 说总共是「三十八年」,此处应该是一
                        个约数。实际上是38年10月(
                         民 10:11  申 1:3-5  申 2:14  )。
          ●「淫行」的罪:SH 2184,「通奸」。此处是指以色列人对上帝
                          不忠,曲解上帝的好意,意图要回去埃及。「淫
                          行」在圣经中用指属灵的不忠,离开立约的关系
                          去随从假神。 14:33 这边指他们在旷野的背叛
                          ,却不是跟从了别神,而是跟从了对埃及的渴望
                          。
          ●「消灭」:SH 8552。 原文是「完全/完结」的意思。这个原
                      文字可用作正面的「完整、无瑕」,但  14:3314:35  指的是「直到你们的死亡完结」(相当于「
                      死光了」)。类似用法可见  创 47:15  申 2:14,15 。
          ●你们「疏远」了:SH 8569,「反对」、「对抗」。
          ●「知道我与你们疏远了」:「经验到我与你们敌对」、「体验到
                                    我对抗你们」。
          ◎ 14:31-34 用了两次「知道」来形容以色列和他们的孩子之外,
            也用了两次「担当」来形容这两代。
          ●遭「瘟疫」:SH 4046,「瘟疫」、「重击」、「致命的一击」。
                         14:37 的「瘟疫」和  14:12 用的「瘟疫」SH 1698
                        不是同一个字。
          ●「报恶信」:原文是「邪恶地毁谤那地」。
          ●「....惟有嫩的儿子约书亚….」:原文是「去窥探那地的人中,
                                           惟有嫩的儿子约书亚....」。
          ◎ 14:37 也是一个记号让以色列人清楚知道他要惩罚以色列人了。
重新查询 专卷研经 民数记系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net