马可福音 14章17节 到 14章21节 背景资料 上一笔 下一笔 |
五、分享最后的晚餐( 14:17-21 ) ○ 太 26:20-25 路 22:21-23 约 13:21-30 (一)当天晚上,耶稣和十二个门徒都到预备筵席的地点,吃饭时耶稣明说有人 要卖他。 14:17-18 (二)门徒询问耶稣卖他的人,耶稣也表明卖他的人是谁,并说明自己将要死, 且卖他的人有祸了。 14:19-21 ●「是我吗」:原文的时态是表示问者期待一个否定的答覆,所以应该翻 译为「不是我吧?」。 ●「盘子」:「碗」,可能就是盛「Haroseth」(逾越节晚餐时用来蘸苦 菜的一种调味汁)的碗。 ◎耶稣并没有明说是那一位,只是说明出卖耶稣的人甚至是跟耶稣亲密的 使用桌上同一碗调味料的门徒。而且很有可能有一个以上的门徒跟耶稣 共同使用桌上的调味料。 ◎显然耶稣多次提醒犹大,让他有回转的机会,但犹大终究还是选择卖耶 稣。 |