约书亚记 15章48节 到 15章60节   背景资料  上一笔  下一笔
        3.犹大山地的城镇  15:48-6015:48-60 的这些犹大山地的城镇是夹在东面的犹大旷野和西面的萨非拉
            高原之间南北走向的狭长地带。它包括了五个各有村镇的区域(七十士译本: 
            六个)。
          ●「沙密」:字义是「尖点」或 「刺」。可能是比雷。
          ●「雅提珥」:字义是「充裕的」。参 撒上 30:27 。可能是阿提尔废墟       
                        (Khirbet 'Attir)。
          ●「梭哥」:字义是「茂密的」,与低地地区的「梭哥」同名。
          ●「大拿」:字义是「审判」。
          ●「基列萨拿」:一般认为是「基列西弗」的误写。
          ●「亚拿伯」:字义是「果实」。指亚拿伯废墟(Khirbet 'Anab)。
          ●「以实提莫」:字义是「我会出人头地」。
          ●「亚念」:字义是「泉」。可能是希伯仑西南11公里的古韦因塔塔废墟       
                     (Khirbet Ghuwein et~Tahta)。
          ●「歌珊」:字义是「拉近」,指一个城的名字,并非埃及的「歌珊」。
          ●「何伦」:字义是「多沙的」,就是 书 21:15 的「何仑」,
                      原文与地点都相同,但和合本翻译者用不同的中文
                      字翻译之。
          ●「基罗」:字义是「放逐」。亚希多弗 撒下 15:12 的家乡。
          ●「亚拉」:字义是「埋伏」。指亚拉位于拉比叶(er~Rabiyeh)。
          ●「度玛」:字义是「沉默」。可能是代尔多梅(Deir ed~Domeh);或许是亚  
                      马拿书函中的乌杜穆〔Udumu〕。部分希伯来文抄本及《七十士译  
                      本》作「鲁玛」(Rumah)。
          ●「以珊」:字义是「支援」。
          ●「雅农」:字义是「睡着」。
          ●「伯他普亚」:字义是「苹果地」。可能是在希伯仑西面5公里的塔富        
                         (Taffuh)。
          ●「亚非加」:字义是「围绕」。
          ●「宏他」:字义是「蜥蜴所在处」。
          ●「基列亚巴」:字义是「亚巴之城」,也就是希伯仑。
          ●「洗珥」:字义是「小」。指希伯仑东北8公里的西伊尔(Si'ir)。
          ●「玛云」:字义是「住所」。参 撒上 25:2 。可能是希伯仑南
                      面不远的马因遗址(Tell Ma'in)。
          ●「迦密」:字义是「花园地」,位于希伯仑南方,并非北方的
                      「迦密山」。可能是凯密废墟(Khirbet el~Kermel)。
          ●「西弗」:字义是「城垛」。
          ●「淤他」:字义是「向外伸展」。指雅他(Yatta)。
          ●「耶斯列」:字义是「神栽种」。此城也不同于北方的「耶斯
                        列」。
          ●「约甸」:字义是「百姓的燃烧」。
          ●「撒挪亚」:字义是「丢开」。
          ●「该隐」:字义是「拥有」,跟亚当的儿子同名。
          ●「基比亚」:字义是「山谷」。可能是耶路撒冷西南的哲巴(el~Jeba')。
          ●「亭纳」:字义是「一部份」。
          ●「哈忽」:字义是「颤栗」。
          ●「伯夙」:字义是「岩石之屋」。可能是希伯仑北面6公里的图贝卡废墟      
                     (Khirbet et~Tubeiqah)。
          ●「基突」:字义是「墙」。可能是杰杜尔废墟。
          ●「玛腊」:字义是「贫瘠」。
          ●「伯亚诺」:字义是「回应之屋」或「不幸之屋」。
          ●「伊勒提君」:字义是「神是正直的」。
          ●「基列巴力」:字义是「巴力的城」。
          ●「基列耶琳」:字义是「森林之城」。
          ●「拉巴」:字义是「伟大」。可能是埃及征服名单和亚马拿文献中提及的
                      鲁布图(Rubutu)。

重新查询 专卷研经 约书亚记系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net