以赛亚书 40章21节 到 40章26节 背景资料 上一笔 下一笔 |
(二)上帝是宇宙的审判者与管理者 40:21-26 ●「地球」:「那地」,指「大地」。 ●「大圈」:「拱顶」、「穹苍」。 ●「穹苍」、「诸天」:原文只有一个字,有「天」、「诸天」、「天 空」之意。 ●「幔子」:「帷幕」。 ●「万象」:「军队」,指「天体」、「星辰」。 ●「他们是刚才栽上、刚才种上」:原文是「的确不曾栽上;的确不曾 种上」。 ●「旋风」:原文是「暴风」。 ●「吹去」:原文是「带走」。 ●「大能大力」:原文是「强大的能力」。 ◎古代的宇宙观:天空是个拱顶,罩住圆盘状的大地之上,而大地又落 于太初的大水之上。大水之下是地府,是阳间的翻版。整个宇宙是一 个极浩大的球体,地球横亘于中央。 |