出埃及记 23章20节 到 23章33节   背景资料  上一笔  下一笔
    (十二)结语:进迦南后不可与当地人或神立约  23:20-33 
          ●「使者」:是上帝的代表,就是耶和华的显现。这里延续出埃及
                      记1-20章的主题。
          ●「他是奉我名来的」:原文「我的名在他裏面」。
          ●「名」:SH 8034也有「显现」之意。
          ●「不可惹他」:原文「不可苦待他」。
          ●「听从他的话」:撒马利亚五经和七十士译本作「听从我的声音」。
          ●「把神像尽行拆毁,打碎他们的柱像」:原文「毁坏又毁坏,打碎
                                                又打碎他们的柱像」。
          ●「你的粮」:七十士译本作「你的粮和你的酒」。
          ●「我要使那里的众民在你面前惊骇,扰乱」:原文是「我要差谴恐
            惧在你面前,扰动你要进入之处的所有人民」。
          ●「黄蜂」:SH 6880,也可以翻译成「大惊吓」。七十士译本翻译
                      为「黄蜂」。这个字圣经只出现三次( 23:28 ; 
                       申 7:20 ;  书 24:12 ),意义不详,也许是指瘟疫、
                      战乱或只是一个比喻,描写神为百姓所做的事。          
          ◎ 23:28-30  有提到以色列人可能一下子没办法承受太广大的土地,
            因为人口不足,大片土地在无法耕作时将会荒废掉,也会导致野兽
            增多起来造成人生命的威胁,所以上帝在他们能力还未及时并不急
            着在一年之内将仇敌撵出去,反而是渐渐地,等到以色列的人数加
            多。
          ●「非利士海」:即「地中海」。
          ●「旷野」:是以色列南部的沙漠。
          ●「大河」:是幼发拉底河。
          ◎ 23:20-33  这段简短后记连接在这些案例和劝诫后面,重申神应
            许带以色列人进迦南地。这段文字放在看似契约文件条文的结尾,
            很像有条件的祝福,作为约书的总结。这段祝福也有了地界的观
            念,显示民族意识与承受土地存在密不可分的关系。这段也进一
            步表达了神的警告,要以色列人不得敬拜别神外,更要推毁别神
            的神坛。
重新查询 专卷研经 出埃及记系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net