以斯帖记 2章19节 到 2章23节 背景资料 上一笔 下一笔 |
参、末底改将密谋刺杀国王的事情告知国王,国王将叛逆者杀死,将事件记录 于历史中。 2:19-23 ●「第二次招聚处女的时候」:原文真正的含意不清,有人建议改成「当 处女聚集的时候」。当然也有可能是第二 次选美女进宫以充实后宫。 ●「朝门」:直译为「王的门」,考古发现当时的王宫门口很宽大,两侧 还设有办公室。是古代城市的商业与法律中心。市集在此举 行;法庭在此开庭审讯,见 申 21:18-20 书 20:4 得 4:1-11 诗 69:12 。 ●「坐在朝门」:应该是指末底改获得「审判官」的官职。这个官职不高 ,但可能是国王、王后对末底改的报答。七十士译本译 作「在皇宫中服侍」。 ●「挂在木头上」:应该是指「绞刑」或将人处死后把尸体挂在木架上展 示,这是当时对叛国者的标准刑罚。 ◎这里的事件看似巧合,末底改升官、坐在朝门,正好听到叛逆的事件, 国王处理叛逆之后,却没给末底改奖赏,仅将事件记入历史。这却对未 来的发展有关键性的影响。 |