2.因此基督徒坦然无惧,在今生谨慎为人,凡事讨主喜悦。 5:6-10
●「时常」坦然无惧:SG 3842,「经常」、「总是」。
●「坦然无惧」:SG 2292,「有信心」、「有勇气的」。
●「住」在身内:SG 1736,「在家」、「处于自己的百姓中」,新约圣经中仅出现于
林后 5:6,8,9 。
●「与主相离」:直译是「从主离开」,今生中我们的肉眼或感受力还无法完全感受上
帝的同在,这就像与主分离一样。
◎ 5:6 提到「与主相离」应该是一种相对的说法,并不等于信徒还活着的时候便完全
不能经历主的同在,只不过由于有一层肉身作梗的情况下,有时我们与主之间的接触
似乎会有了间隔,好像是受到羁绊或打岔的状态。
●「行事为人」:SG 4043,「行走」、「举止行为」。
●「眼见」:SG 1491,「外表」、「外型」、「看见」。
●与主同「住」:SG 1736,「居于自己的国家里」、「在家中」。
●「住在身内」:SG 1736,「居于自己的国家里」、「在家中」。
●「离开身外」:SG 1553,「离开」。
●「立了志向」:SG 5389,「有企图心」、「视之为荣誉」、「立志」。此字保罗用
了三次, 林后 5:9 , 罗15:20 「立了志向」 帖前4:11 「立志
」作安静人。
◎另一方面信徒的立志也是神的工作,「立志行事都是神在你们心里运行,为要成就他
的美意相当重要」 腓 2:12-13 。
◎保罗很注重「要得主的喜悦」,而且身体力行,可参考以下三处经文: 林后 5:9 ,
立志要得到主的喜悦。 弗 5:10 ,察验何为主所喜悦的事。 罗 12:2节 ,勉励人献
身给神,因为这是主所喜悦的。
●「我们众人」:SG 3956+SG 1473,「我们每一个」,指的是「所有的基督徒」。
●「台」前:SG 968,「法庭」、「审判席」
◎「基督台前」的用意,对第一世纪的读者来说是不言而喻的。
●或善或「恶」:SG 5337,与保罗在 罗 2:9 的恶SG 2556不同,此处的恶是「危险
的」、「不好的」, 罗 2:9 是「不当的」、「错误的」,可能显出
基督徒受的审判跟一般人不太一样,比较像是「工作成果评估」,而
不是「审判」。
●「或善或恶」:也可以翻译成「或好或坏」。
●「受报」:SG 2865,不是「刑罚」,而是「接受奖赏」、「赢得」的意思。
◎基督徒虽然可以因信称义,但此处仍然提到我们将会在基督面前接受「评估」,以接
受奖赏。虽然看起来还算正面,但我们目前所行的如果都「显露出来」,到底会让我
们惭愧还是自豪呢? |