耶利米书 47章1节 到 47章7节   背景资料  上一笔  下一笔
Chit章是论到有关非利士人ê问题。久长以来,以色列民族kah非利士人之间一直是冤家不断。非利士人khiā起ê所在ē-sái讲是迦南地siōng肥ê地区,包括沿海ê城市有亚实突、亚实基伦、迦萨,kah比较khah内陆ê迦特、以革伦等五个城市。当地拜ê是「大衮神」(参考撒母耳记上五:2),以及迦南人siōng崇敬ê神明巴力・西卜(参考列王记下一:2)。In mā是非常慓悍善战ê民族,bat kā以色列人phah得落花流水,连约柜lóng抢夺过去(参考撒母耳记上四:10—11)。虽然án-ne,tī以色列人民ê眼中,非利士人iáu-koh是无清气ê民族而轻视in ê身分(参考士师记十五:18,撒母耳记上三十一:4)。

Chit章mā谈起关系非利士人ê一kóa城市被攻打ê情景,包括迦萨、亚实基伦等chit两个城市在内,m̄-koh却差不多看bē-tio̍h这两城市有任何反应,这mā teh表示chit两个城市ê伤亡非常惨重。

第1节,「tī埃及王进攻迦萨」,埃及是tī南部,m̄是北部,而第2节soah讲「北方」,这是teh指巴比伦帝国。chit-má ê问题是:新兴ê大帝国是巴比伦,应该m̄是埃及。Tī《七十人译本》圣经中就无chit句「tī埃及王进攻迦萨」,直接就提起「有关非利士ê事」,因为án-ne,有bē少圣经学者认为chit句「tī埃及王进攻迦萨」是出tī编辑者家己加上ê注脚,m̄-koh却是错误ê注释。

M̄-koh mā有kóa学者认为chit篇预言真可能是历史背景ê无仝,并m̄是teh谈论主前568年以后ê事,却是tī主前605年ê事件,hit时埃及确实为tio̍h beh预防巴比伦帝国tī巴勒斯坦地区成做龙头老大,而影响tio̍h埃及tī中东地区之经济利益kah影响力,因为án-ne,派兵去攻打巴比伦。就tī迦基米施一役,埃及输了(参考四十六:2),而巴比伦帝国tī he年却趁势攻打了非利士人ê城市,而且造成真大ê伤害,这就是chit首诗歌第5到7节所描述ê内容。
 
第2节,chit节提起「河水tī北方涨起来,成做一股泛滥ê洪流」,这是用尼罗河泛滥成灾ê景象形容teh beh来攻打非利士人ê巴比伦军队ê势力,表示力量大到无法度抵挡,唯一避免灾难ê方式,就是赶紧逃走。

第3节,「战马萧萧」、「战车辚辚」、「车轮辘辘」等,chiah-ê词句lóng是teh形容巴比伦军队ê雄壮样式,连原本siōng真gâu相战ê非利士人mā只有ē-tàng坐以待毙,根本就无力反抗。

第4节,这是比较khah麻烦ê一节,因为「泰尔」kah「西顿」并m̄是非利士人ê城市,却是属tī腓尼基人ê城市,mā是沿海城市。会hō͘列入攻击ê对象,真可能kah chit节下半句「灭绝tùi迦斐托岛沿海来ê遗民」有关。这「迦斐托岛」是非利士人ê发源地(参考阿摩司书九:7),tī创世记第十章14节真清楚记载,非利士人就是「克里特人」ê kiáⁿ孙。In后来移民到迦南地ê沿岸地区定居。

有一个可能是因为非利士人ê「亚实突」、「亚实基伦」、「迦萨」等chit三个城市,lóng是属tī沿海地区。Á沿海城市有一个特色,就是经济贸易往来频繁,因为án-ne,巴比伦帝国kā kah非利士人来往密切ê城市mā lóng算入攻击ê对象,这有一个重要作用,切断经济来源。另外一种可能,就是泰尔kah西顿bat tī物资上支援非利士人抵抗巴比伦军队,因为án-ne连带成做被攻打ê对象。

第5节,chit节用「悲伤」、「死寂无声」等等chiah-ê词表示「迦萨人」kah「亚实基伦人」遇tio̍h巴比伦军队严厉攻击ê结果是伤亡非常惨重,这两城市ê非利士人差不多无法度承受了,情况严重到teh要被灭绝,致使连hoah叫ê声音mā无了。

第6到7节,chit两节讲这两城市ê非利士人祈求上帝罢手饶了in,m̄-koh上帝显然并无接受。可见这两城市ê人tī上帝眼中必定是非常恶质。Chia所谓「上主ê宝剑」,意思是teh指巴比伦军队。因为巴比伦就是上帝ê奴仆(参考廿五:9、廿七:6、四十三:10),奴仆只听主人ê命令行事,因为án-ne,如果上帝无喊停,巴比伦ê军队kan-taⁿ会继续进兵攻击,bē罢手。M̄-koh上帝beh「叫它挥动phut刣」,除非有上帝ê命令,若无,上帝ê奴仆—巴比伦军队—kan-taⁿ会继续攻击。 

重新查询 专卷研经 耶利米书系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net