耶利米书 31章15节 到 31章22节   背景资料  上一笔  下一笔
Chit段诗歌是上帝koh一pái对痛苦中ê以色列人民发出怜悯、疼惜安慰ê声音。上帝一再强调以色列人民就是伊「亲爱ê kiáⁿ」,因为án-ne,一定会施恩hō͘ in。

第15到17节,「拉玛」,这是一个离耶路撒冷北pêng大约八公里所在ê一个小镇,当巴比伦军队俘虏了犹大人民ê时chūn,mā经过chit-ê小镇。先知耶利米是tī南国犹大亡国受掠ê人群中带到这小镇ê时,chiah被巴比伦ê军队ê护卫长尼布撒拉旦释放(参考耶利米书四十:1)。Chia用「拉玛」,主要teh表示拉结因为难产往生,hō͘ 雅各埋葬tī 拉玛附近ê所在,mā就是「以法伊」,后来hông称做「伯利恒」(参考创世记三十五:19—20、四十八:7)。马太福音作者tī第二章17到18节引用此节诗歌,说明耶稣降生ê时,希律因惊惶王位被抢夺而大肆屠杀伯利恒ê犹太人gín-á,用以说明失去gín-á ê老母,伊ê痛苦、悲伤,是人无法度安慰ê。因为án-ne,拉玛ê意思mā teh表示哀伤、痛哭。

chit-má上帝ê话安慰了受难ê以色列人民,因为in ê妇女bē koh再像拉结因为kiáⁿ受掠而痛苦、哀伤,因为「in beh tùi敌国tńg来」。

第18到19节,应该是kui个拯救运动ê中心,因为chit两节讲上帝已经听tio̍h以色列人民悲痛ê声音,是祈求上帝带领in tńg来归故土ê呼声,并且承认上帝ê惩罚乃是对in ê「管教」,而因为chiah-ê管教,chiah hō͘ in醒悟起来,而「马上」悔改「归向」上帝,承认上帝就是in性命ê主。

第20节,chit节表明上帝kah以色列人民之间hit种bē-tàng分离ê关系,上帝拣选以色列人民,并kā in看做他「亲爱ê kiáⁿ」,是上帝「siōng疼ê gín-á」。因为án-ne,上帝一定会「疼惜」、「怜悯」in。

第21到22节,chia beh为所有tńg去故乡ê以色列人民「khiā立路牌」,好帮助in知影正确ê方向顺利「归回」伊ê「故土乡里」。并鼓励hiah-ê iáu teh怀疑而徘徊ê同胞赶紧回乡,m̄-nā án-ne,cha-po͘人因为相战而往生,新生ê幼儿会有老母保护tio̍h,thang平安回乡。

Koh讲,chia讲上帝「tī土脚创立一件新事:cha-bó͘-gín-á beh保护cha-po͘人」,chia ê「cha-bó͘-gín-á」mā teh代表以色列人民,而「男子」则teh代表上帝。Á「保护」,mā表示「围teh」、「环抱」,á是「包围」。意思就是以色列人民kā ná亲像离家出走ê bó͘,koh一pái tńg来到丈夫ê身边,围teh、teh相揽丈夫上帝m̄放,无koh离开。

重新查询 专卷研经 耶利米书系列
错误回报,请联系comm[@]fhl.net