创世记 7章17节 到 7章24节 背景资料 上一笔 下一笔 |
大水,原本就是希伯来文化中认为对性命威胁siōng大ê气力。 「四十」表示ê意义,就是适当,因为án-ne,chiah会「hō͘天下所有siōng koân ê山峰lóng淹密」,浸tī水内。这mā表示无任何野兽、牲畜、飞鸟ē-tàng生存,人类mā是仝款,「lóng死了了」。 第22节,「地上一切有气息ê生物」,chit句话回应了第二章所提起,上帝用土粉造人kah所有动物ê时,上帝吹了气息,hō͘ chiah-ê用土粉造出来ê动物因为上帝ê气息chiah存活,成做有性命ê活物。chit-má lóng消灭à。 第23节,chit节koh一pái强调「只有挪亚以及kah伊tī船内ê会得thang存活」。 第24节,天顶、地下出来ê大水,泛滥四十工久,然后大水淹无大地长到「一百五十工」,这表示无任何一个所在无tī水下脚。 |