Chia所讲ê「柱子」，mā thang讲「树木」。Tī旧约圣经中有kúi-nā个例lóng是án-ne处理囚犯á是敌人，亲像约书亚记第八章29节、第十章26到27节，撒母耳记落来第四章12节；第廿一章13节等等，chit种处罚ná亲像早期欧洲社会ê「绞刑台」仝款。kā受刑人ê尸体挂tī柱á顶「示众」，有thâi鸡儆猴之作用。Ná亲像非利士人kā扫罗ê尸体「钉tī伯・珊ê城墙上」仝款（参考撒母耳记上三十一：10）。Chia强调尸体一定tio̍h hit工埋葬，bē-tàng「留tī柱上到第二工」。请注意，chia ê「第二工」，mā表示tī hit工日落chìn前。因为以色列人民是tùi日落开始算第二工。

会有chit种规定，kah旧约圣经时代对死去ê尸体看法有关，in认为尸体会传染疾病，因为án-ne，摩西律法一再要求摸tio̍h过尸体ê人，一定tio̍h tī洁净了后，chiah thang koh再出现tī公众面前（参考民数记五：2—3）。M̄-koh chit种作法并m̄是因为in尊重死者，却是in认为土地乃是上帝所赏赐，hō͘尸体tī柱á顶加停留一工，会污染上帝赏赐ê土地。另外，留置过瞑，可能会引来豺狼、秃鹰等野兽撕裂、吞食尸体（参考创世记四十：19，撒母耳记落来廿一：10），á玷污了土地（参考民数记三十五：34）。上帝赏赐ê土地是神圣ê，因为án-ne，保持土地ê神圣非常重要，án-ne chiah ē-tàng hō͘土地有洁净ê性命力，养育上帝ê子民（参考创世记三：17—19、四：11—12）。