| 出埃及记 2章12节 到 2章12节 上一笔 下一笔 |
| Wesley Hu וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ וַיַּךְ אֶת־הַמִּצְרִי וַיִּטְמְנֵהוּ בַּחוֹל （和）他左右观看、见没有人、就把埃及人打死了、藏在沙土裏。 连接词 waw 通常带 sheva, 不过这里带 qamets， 正是所谓的强发音。当两个非常相似的字用连接词 waw 来连接以表达其相关，会使用强发音。参 Joüon-Muraoka, §104d |